Saturday 3 December 2016

A year ago today - Vandaag een jaar geleden

De Nederlandse post staat iets verder naar beneden!


Last year around this time I was about to move into my new apartment, home for the Holidays! I feel like I'm settled now, feeling home. In the past year, so much has happened. Celebrating the Dutch holiday Sinterklaas, Christmas, my birthday, a weekend trip to Prague, and I even got myself a rabbit friend, Simba! Memories are starting to pile up. 

Now, I finally feel like there's room for a slow return to the blog. Kicking off this week, I hope to start posting at least once a week again.

-----------------------------------------------------------------------
Vorig jaar zo rond deze tijd, was ik net verhuisd naar mijn nieuwe appartement. Mooi op tijd voor de feestdagen. Het is een bewogen jaar geweest. Het eerste Sinterklaasavondje, Kerst, verjaardag, een weekendje naar Praag en de komst van mijn huisgenoot, Simba het konijn. Mijn huisje heeft al een mooie verzameling herinneringen verzameld.

Nu het allemaal weer een beetje rustig is, wil ik mijn blog weer op gaan pakken. Vanaf deze week hoop ik weer één keer per week te posten.

No comments:

Post a Comment